Endless Rain
Yoshiki 2006.08.26. 16:02
Végtelen eső...
Sétálok az esőben,
Bár minden úgy tűnik, hogy valamiért megsebez engem,
Nincs semmi,
Most megöl engem… örökre barangolok…
Amíg tudok, felejtsd el a szeretetedet.
Aludj, van egy zavarba ejtő, kábító,
Ami csak megnyugtatja a dobogó szívet.
A szeretetem egésze úgy tűnik, hogy kifolyik a testemből, mint egy szív emlék.
Megtartom a szerelmemet irántad.
Végtelen eső, az esés a szívemen, lelket sebesített meg,
Megengedi nekem, hogy elfeledkezzek, mindenről, ami utálat, mindenről, ami szomorúság,
Az öröm napjai, a szomorúság napjai kerülnek el lassan.
Ahogy próbállak elérni, eltűnsz előlem.
Csak egy illúzió vagy.
Amikor ébren vagyok, a könnyeim száradtak az alvás homokjában.
Én egy rózsa vagyok, ami a sivatagban virágzik.
Ez egy álom, szerelmes vagyok beléd.
Tarts melegen a karjaidban.
Az álomból felébredek,
Nem találom az utamat nélküled.
Az álomnak vége.
Már nem hallom, finom szavaid hangját.
Lebegni, a könny falakat foltozott össze.
Miközben reggel felébredek, be fogok költözni az álmaimba…
Elfelejtem a szeretetedet.
Végtelen eső, az esés a szívemen, lelket sebesített meg,
Megengedi nekem, hogy elfeledkezzek, mindenről, ami utálat, mindenről, ami szomorúság,
Végtelen eső, esés a szívemen lelket sebesített meg.
Megengedi nekem, hogy elfeledkezzek, mindenről, ami utálat, mindenről, ami szomorúság,
Végtelen eső, megengedi, hogy egy szívedben lévő emlék maradjak.
Engedd meg a szívemnek, hogy megőrizze az emlékeidet, beleavatkozzon a könnyeidbe.
|