x-japan
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
 
Show your heart! - Help Japan!

Csatlakozz a Facebook csoportunkhoz

és támogasd Japánt!!

Join our Facebook group and

support Japan!!

 

 
Visual-Shock

 
Üzenetek!
 
Chat
Név:

Üzenet:
0 / 250
:)) :) :@ :? :(( :o :D ;) 8o 8p 8) 8| :( :'( ;D :$
 
Szavazás (vote)
Hogy tetszenek az új PV-k?

Király!
Tetszik.
Hát...
Szánalmas!
No comment.
Szavazás állása
Lezárt szavazások
 
Népszámlálás
Indulás: 2006-08-23
 
Óra (time)
 
Dalszövegfordítások (lyrics translates)
Dalszövegfordítások (lyrics translates) : Pink Spider

Pink Spider

Yoshiki  2006.08.26. 16:07

Rózsaszín Pók...

Körülvesznek téged a hazugságok fonalai,

Azt gondoltad, hogy ez a kicsi világ minden,

És megsebeztél mindent, ami közel jött hozzád,

 

„Így minden… végül is csak ő.”

Mondtad… és ez egy hazugság szintén…

 

Szomorúnak tekinti a rikító mintádat,

Egy mennyországból való madár, az, ki ritkán beszél, jött beszélni veled,

 

„Egy lepke szárnyait szerezd meg magadnak, és gyere ide,

Itt minden van amit elképzelsz.”

 

Rózsaszín Pók „Szeretne menni”

Rózsaszín Pók „Szeretne szárnyakat kapni.”

 

Nem hallgatja meg a megfogott lepkét, könyörög az életéért,

Bámulod az eget,

„Nem sebeztelek meg téged, mert utállak téged,

Csak azért, mert nincsenek szárnyaim.”

Az ég… csak túl magas.

 

„Tudod használni a szárnyaimat, pók,

De észre is fogod venni, előbb-utóbb, hogy milyen kemény, hogy továbbra is repüljön.

Csak megérkeztél valaki kezének a tenyerébe.

És ez a valami, szabadságot hívott,

 

Ezek szárnyakat adnak kölcsön, ők nem úgy repülnek, ahogy kellene.

A földre esni, menj át a sarkokon.

 

Rózsaszín Pók „Vége van.”

Rózsaszín Pók „Bár látja az eget.”

Rózsaszín Pók „Kudarc.”

Rózsaszín Pók „Szeretné, ha szárnyai lennének.”

 

A madarak, amik délre mennek, épp egy keveset láthatják,

Ott az égen.

„Repüljünk még egyszer, miközben élesítjük ezt a fonalat…

Repülj saját hatalmaddal…

Ha le tudtam hagyni azt a felhőt…”

 

Rózsaszín Pók, az ég hív,

Rózsaszín Pók, Rózsaszín Pók,

Egy rózsaszín felhő az égen lebeg. 

 
Friss (new)

lETÖLTHETŐ A LEGÚJABB X-JAPAN DAL A SCARLET LOVE SONG!  /zeneletöltés--> számok vagy a főoldalon/ /2011.05.27./

hide 1128: az 1996-os szólóturné photobook-ja!! /2010.12.07./

Rusty nail PV 2010!! /2010.07.03./

hide X-mas Present live 1994 (hide-->koncertletöltések)!! /2010.06.28./

Visual Shock VHS!! /2010.06.27./

By: Pinku Lily

 
 
X-Japan エックス ジャパン
 
 
Yoshiki 林 佳樹
 
 
hide 松本秀人
 
 
Toshi 出山利三
 
 
Sugizo 杉原 有音
 
 
Pata 石塚 智昭
 
 
Taiji 沢田 泰司
 
 
Heath 森江 博
 
A hónap képe (pic of the month)
 

Elkészítem születési horoszkópod és ajándék 3 éves elõrejelzésed. Utána szóban minden kérdésedet megbeszéljük! Kattints    *****    Könyves oldal - egy jó könyv, elrepít bárhová - Könyves oldal    *****    20 éve jelent meg a Nintendo DS! Emlékezzünk meg ról, hisz olyan sok szép perccel ajándékozott meg minket a játékaival!    *****    Ha érdekelnek az animék,mangák,videojátékok, japán és holland nyelv és kultúra, akkor látogass el a személyes oldalamra.    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    Könyves oldal - Ágica Könyvtára - ahol megnézheted milyen könyveim vannak, miket olvasok, mik a terveim...    *****    Megtörtént Bûnügyekkel foglalkozó oldal - magyar és külföldi esetek.    *****    Why do all the monsters come out at night? - Rose Harbor, a város, ahol nem a természetfeletti a legfõbb titok - FRPG    *****    A boroszkányok gyorsan megtanulják... Minden mágia megköveteli a maga árát. De vajon mekkora lehet ez az ár? - FRPG    *****    Alkosd meg a saját karaktered, és irányítsd a sorsát! Vajon képes lenne túlélni egy ilyen titkokkal teli helyen? - FRPG    *****    Mindig tudnod kell, melyik kikötõ felé tartasz. - ROSE HARBOR, a mi városunk - FRPG    *****    Akad mindannyijukban valami közös, valami ide vezette õket, a delaware-i aprócska kikötõvárosba... - FRPG    *****    boroszkány, vérfarkas, alakváltó, démon és angyal... szavak, amik mind jelentenek valamit - csatlakozz közénk - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - Rose Harbor, a város, ahol nem a természetfeletti a legfõbb titok - FRPG    *****    why do all monsters come out at night - FRPG - Csatlakozz közénk! - Írj, és éld át a kalandokat!    *****    CRIMECASESNIGHT - Igazi Bûntényekkel foglalkozó oldal    *****    Figyelem, figyelem! A második vágányra karácsonyi mese érkezett! Mesés karácsonyt kíván mindenkinek: a Mesetáros    *****    10 éves a Haikyuu!! Ennek alkalmából részletes elemzést olvashatsz az anime elsõ évadáról az Anime Odyssey blogban!    *****    Ismerd meg az F-Zero sorozatot, a Nintendo legdinamikusabb versenyjáték-szériáját! Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    Advent a Mesetárban! Téli és karácsonyi mesék és színezõk várnak! Nézzetek be hozzánk!