x-japan
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
 
Show your heart! - Help Japan!

Csatlakozz a Facebook csoportunkhoz

és támogasd Japánt!!

Join our Facebook group and

support Japan!!

 

 
Visual-Shock

 
Üzenetek!
 
Chat
Név:

Üzenet:
:)) :) :@ :? :(( :o :D ;) 8o 8p 8) 8| :( :'( ;D :$
 
Szavazás (vote)
Hogy tetszenek az új PV-k?

Király!
Tetszik.
Hát...
Szánalmas!
No comment.
Szavazás állása
Lezárt szavazások
 
Népszámlálás
Indulás: 2006-08-23
 
Óra (time)
 
Dalszövegfordítások (lyrics translates)
Dalszövegfordítások (lyrics translates) : Pink Spider

Pink Spider

Yoshiki  2006.08.26. 16:07

Rózsaszín Pók...

Körülvesznek téged a hazugságok fonalai,

Azt gondoltad, hogy ez a kicsi világ minden,

És megsebeztél mindent, ami közel jött hozzád,

 

„Így minden… végül is csak ő.”

Mondtad… és ez egy hazugság szintén…

 

Szomorúnak tekinti a rikító mintádat,

Egy mennyországból való madár, az, ki ritkán beszél, jött beszélni veled,

 

„Egy lepke szárnyait szerezd meg magadnak, és gyere ide,

Itt minden van amit elképzelsz.”

 

Rózsaszín Pók „Szeretne menni”

Rózsaszín Pók „Szeretne szárnyakat kapni.”

 

Nem hallgatja meg a megfogott lepkét, könyörög az életéért,

Bámulod az eget,

„Nem sebeztelek meg téged, mert utállak téged,

Csak azért, mert nincsenek szárnyaim.”

Az ég… csak túl magas.

 

„Tudod használni a szárnyaimat, pók,

De észre is fogod venni, előbb-utóbb, hogy milyen kemény, hogy továbbra is repüljön.

Csak megérkeztél valaki kezének a tenyerébe.

És ez a valami, szabadságot hívott,

 

Ezek szárnyakat adnak kölcsön, ők nem úgy repülnek, ahogy kellene.

A földre esni, menj át a sarkokon.

 

Rózsaszín Pók „Vége van.”

Rózsaszín Pók „Bár látja az eget.”

Rózsaszín Pók „Kudarc.”

Rózsaszín Pók „Szeretné, ha szárnyai lennének.”

 

A madarak, amik délre mennek, épp egy keveset láthatják,

Ott az égen.

„Repüljünk még egyszer, miközben élesítjük ezt a fonalat…

Repülj saját hatalmaddal…

Ha le tudtam hagyni azt a felhőt…”

 

Rózsaszín Pók, az ég hív,

Rózsaszín Pók, Rózsaszín Pók,

Egy rózsaszín felhő az égen lebeg. 

 
Friss (new)

lETÖLTHETŐ A LEGÚJABB X-JAPAN DAL A SCARLET LOVE SONG!  /zeneletöltés--> számok vagy a főoldalon/ /2011.05.27./

hide 1128: az 1996-os szólóturné photobook-ja!! /2010.12.07./

Rusty nail PV 2010!! /2010.07.03./

hide X-mas Present live 1994 (hide-->koncertletöltések)!! /2010.06.28./

Visual Shock VHS!! /2010.06.27./

By: Pinku Lily

 
 
X-Japan エックス ジャパン
 
 
Yoshiki 林 佳樹
 
 
hide 松本秀人
 
 
Toshi 出山利三
 
 
Sugizo 杉原 有音
 
 
Pata 石塚 智昭
 
 
Taiji 沢田 泰司
 
 
Heath 森江 博
 
A hónap képe (pic of the month)
 

Hivatalos, hogy jön a Haikyuu!! Gomisuteba no Kessen movie! Magyar nyelvû plakát, magyar feliratos elõzetes!    *****    Todoroki Shoto Fanfiction oldal, nézzetek be és olvassatok! Új Shoto nendoroid blog az oldalon!    *****    A Múzsa, egy gruppi élményei a színfalak mögött :)    *****    Madarak és fák napjára új mesével vár a Mesetár! Nézz be hozzánk!    *****    Rosta Iván diplomás asztrológus vagyok! Szívesen elkészítem a horoszkópodat, fordúlj hozzám bizalommal. Várom a hívásod!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, egyéb épületek szigetelését kedvezõ áron! Hívjon! 0630/583-3168    *****    Ha te is könyvkiadásban gondolkodsz, ajánlom figyelmedbe az postomat, amiben minden összegyûjtött információt megírtam.    *****    Nyereményjáték! Nyerd meg az éjszakai arckrémet! További információkért és játék szabályért kattints! Nyereményjáték!    *****    A legfrissebb hírek Super Mario világából, plusz információk, tippek-trükkök, végigjátszások!    *****    Ha hagyod, hogy magával ragadjon a Mario Golf miliõje, akkor egy egyedi és életre szóló játékélménnyel leszel gazdagabb!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, nagyon fontos idõnként megtudni, mit rejteget. Keress meg és nézzünk bele együtt. Várlak!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését!    *****    rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com    *****    Vérfarkasok, boszorkányok, alakváltók, démonok, bukott angyalok és emberek. A világ oly' színes, de vajon békés is?    *****    Az emberek vakok, kiváltképp akkor, ha olyasmivel találkoznak, amit kényelmesebb nem észrevenni... - HUNGARIANFORUM    *****    Valahol Delaware államban létezik egy város, ahol a természetfeletti lények otthonra lelhetnek... Közéjük tartozol?    *****    Minden mágia megköveteli a maga árát... Ez az ár pedig néha túlságosan is nagy, hogy megfizessük - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Aktív közösség    *****    Az oldal egy évvel ezelõtt költözött új otthonába, azóta pedig az élet csak pörög és pörög! - AKTÍV FÓRUMOS SZEREPJÁTÉK    *****    Vajon milyen lehet egy rejtélyekkel teli kisváros polgármesterének lenni? És mi történik, ha a bizalmasod árul el?